Page 8 - Eden_04_2015

Od Redakcji 10 lat w raju tara to prawda, że nie ma lepszej inwestycji, Tak pisaliśmy dziesięć lat temu, gdy powstawał Ma- niż inwestycja w siebie. Tyle, że większość z nas gazyn EDEN. Przed nami setne wydanie magazynu So tym nie pamięta. Przecież nie mamy czasu na i właściwie nic się nie zmieniło. To znaczy – zmieni- głupstwa… Trzeba pracować, zarabiać, wychować ło się wszystko! Kiedy przygotowywaliśmy pierwszy dzieci, zbudować dom, kupić samochód. w Polsce, i jak dotąd jedyny, profesjonalny magazyn Pewnego dnia, najczęściej gdzieś tak w połowie ży- poświęcony szerokiej promocji SPA i Wellness, obiek- cia, zaczynają pojawiać się wątpliwości – no dobrze, tów SPA z prawdziwego zdarzenia było zaledwie kil- kariera w toku, pociechy dorastają, dom stoi, a ja? ka. Dzisiaj jest ich kilkaset, wielu z nas bywa w nich I nagle zaczynamy zauważać nieśmiałe sygnały wysy- często, nauczyliśmy się bowiem, że można „nie do- łane przez nasz, coraz bardziej zmęczony, organizm. prowadzać do kryzysu”. Ośrodki SPA kuszą nas coraz Bywa, że jesteśmy na nie głusi i wówczas sytuacja wymyślniejszymi zabiegami, w tym z zakresu medycy- staje się kryzysowa – pomóc nam wtedy może tylko ny estetycznej, o której przed dziesięciu laty praktycz- kardiolog. Albo psychoanalityk. Po co jednak dopro- nie nikt nie słyszał, przekonują do slow life i kontaktu wadzać do kryzysu? Dlaczego nie zacząć odkrywać z naturą. Lub wręcz przeciwnie – lansują zaawanso- uroków życia tu i teraz, nie rezygnując z dotychcza- wane technologicznie urządzenia, mogące zdziałać sowych zajęć, miejsc i upodobań? W sukurs przycho- cuda z naszą skórą i sylwetką. Robią wszystko, byśmy dzi nam rosnąca moda na dbałość o zdrowie, coraz mogli zadbać o nasze ciało i duszę. większa popularność zabiegów czerpiących z natury. Właśnie – duszę! Bo przecież równie ważne jak wy- Takie słowa jak „spa” i „wellness” robią oszałamia- gląd, jest poczucie spełnienia, umiejętność cieszenia jącą karierę… się otaczającym nas światem – innymi ludźmi, pięk- EDEN to biblijny raj, miejsce, gdzie czas upływa nymi miejscami i przedmiotami. Dlatego przesłanie w harmonii, a troski dnia codziennego nie mają do EDENU – poszukiwanie raju – jest ciągle aktualne. nas dostępu… Magazyn EDEN powstał by poszuki- wanie „ziemskich rajów” było łatwiejsze. By infor- Dziękujemy za te minione, wspólnie spędzone, lata mować, podpowiadać, inspirować. A także, by zwy- i zapraszamy w dalszą podróż. Bo przecież nic się nie czajnie rozmawiać. O tym co ważne i najważniejsze. zmieniło – warto odkrywać uroki życia tu i teraz, po- A mniej górnolotnie – co robić, by życie było przyjem- szukiwać „ziemskich rajów”, by życie było lepsze. ne. Po prostu. Zespół Magazynu EDEN Dziesięć lat – numer 100! Lepsze strony życia! Dziesięć lat – numer 100! www.spaeden.pl nr 4/2015 cena 7 zł (VaT 8%) POLECAMY Skiba Najpiękniejsze SPA 2015 na dziesięciolecie EDENU Wygraj weekend Ewa w SPA Kasprzyk Doświadczenie daje wolność Uroda i styl Uroda i styl Zaczynamy od-nowa Piękni i bogaci Grzegorz Życie Niko-Niko Łapanowski Slow Food dla każdego Zdrowie dzięki wodzie Rok XI NumeR 4/15 (100) Zdrowie dzięki wodzie Za co kochamy węgierskie uzdrowiska? Nr 1/2005 Nr 12/2008 Nr 4/2015 8