Page 20 - Eden_4_5_2017
P. 20

wIodĄCe
                MarkI
             koSMetyCZNe
              w PoLSkICH
               SPa                             W sercu największych pól alg na całym świecie

                                                powstają naturalne i ekologiczne kosmetyki
                                         o najwyższym stężeniu aktywnych składników morskich.







                                            Uroda z głębin





























                                  orze                                                              Wyróżniają je najwyższe stę-
                                  Iroise                                                            żenia składników aktywnych i 
                                  w Bretanii                                                      ścisła kontrola procesu produkcji,
                                  to pierwszy                                                    od połowu alg, do ostatniej fazy two-
                                  Morski Park                                                  rzenia kosmetyków. Thalion segreguje
                 MNarodowy we                                                               i selekcjonuje algi, wybierając najlepsze
                 Francji i jednocześnie Rezerwat Biosfery                                gatunki. Unikalna technika zbioru i przetwa-
                 UNESCO, z którego marka THALION czerpie                             rzania pozwala zachować najcenniejsze składniki
                 swoje algi. Wyjątkowe bogactwo morskiego życia i czyste     aktywne, gdyż proces przetwarzania odbywa się w ciągu 24
                 wody stwarzają idealne warunki do wzrostu i połowu alg. W tro-  godzin od połowu, a sposób przetwarzania pozwala zachować
                 sce o ochronę środowiska naturalnego Thalion respektuje okresy   najcenniejsze składniki aktywne w maksymalnej koncentracji.
                 reprodukcji oraz rozsądnie korzysta z zasobów naturalnych.  Thalion oferuje m.in. 21 rytuałów zabiegowych na twarz i 31 rytu-
                  Marka Thalion należy do grupy Bretagne                                  ałów i ceremonii zabiegowych na ciało z au-
                 Marine Cosmetics, działającej na rynku                                   torskimi masażami, rytuały kąpielowe Thalas-
                 kosmetyki profesjonalnej, wellness i SPA od                              so Balneo, a także 13 linii pielęgnacyjnych na
                 ponad 20 lat. To firma rodzinna założona                                 twarz dla każdego typu cery i każdego wieku
                 przez ojca i syna, rdzennych Bretończyków,                               oraz 10 linii pielęgnacyjnych na ciało.
                 w 1994 r.                                                                  Misją firmy jest tworzyć piękno w oparciu
                  Thalion oferuje nowatorskie koncepcje                                   naturalne i ekologiczne składniki. Produk-
                 produktowe i zabiegowe, oparte na wiary-                                 ty Thalion są wolne od olei mineralnych,
                 godnych badaniach naukowych, nowocze-                                    GMO, EDTA, parabenów. Nie są testowane
                 snych technologiach, poparte wieloletnim                                 na zwierzętach. Cały proces technologii pro-
                 doświadczeniem, a także doskonałą znajo-                                 dukcji, aż po końcowy produkt, opakowanie
                 mością rynku i potrzeb klientów. Innowa-                                 i transport jest certyfikowany pestiżowami
                 cyjne preparaty i zabiegi nie tylko odzwier-                             certyfikatami GMP i Ecocert.
                 ciedlają obowiązujące trendy, ale nierzadko                                Dbałość o bezpieczeństwo i doskonałą
                 wyprzedzają je, gwarantując relaks, odprę-                               jakość dla dobra klienta, z poszanowaniem
                 żenie i niezapomniane doznania, połączone                                otaczające-go środowiska. Kluczem do suk-
                 z ekskluzywną i skuteczną pielęgnacją.                                   cesu jest wyjątkowy profesjonalizm rozu-
                  Produkty i zabiegi Thalion tworzone są                                  miany jako nieustanny rozwój i podnoszenie
                 w oparciu wyłącznie o naturalne i ekologicz-                             kwalifikacji własnych i partnerów.
                 ne morskie i nadmorskie składniki.                                         www.thalion.pl                    P

                  20  |  EDEN |  KWIECIEŃ–MAJ 2017



       06-23 RAPORT_KS_OK.indd   20                                                                                             20.04.2017   10:31
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25