Page 30 - Poland_100_SPA
P. 30

GRAND LUBICZ   UZDROWISKO USTKA









































                                             Morze możliwości


                                              Maritime moments




                      Położony w uzdrowiskowej części                   Located in the Ustka health district,
                      Ustki, w otoczeniu lasu sosnowego,                surrounded by pine forest, near the wide,
                      w pobliżu szerokiej, piaszczystej plaży,          sandy beach, the leisure center & SPA,
                      kompleks wypoczynkowo-uzdrowiskowy,               is the best equipped hotel on the Polish
                      jest najlepiej wyposażonym obiektem               coast.
                      na polskim wybrzeżu.


                            otel posiada ponad 300 bezszmerowo klimatyzo-  he hotel has over 300 quiet air-conditioned
                            wanych pokoi, które urządzone są wnowoczesnej   rooms which are decorated in amodern style
                     Hstylistyce, zmyślą ozapewnieniu komfortu idobre- Tensuring the comfort and well-being of guests.
                      go samopoczucia. Na jego terenie znajdują się przepięk-  On its site are well arranged cafes, bars and restau-
                      nie zaaranżowane kawiarnie, bary irestauracje, gdzie   rants where you can enjoy sophisticated, original and
                      serwowane są mistrzowskie połączenia smaków, zarówno   traditional flavors.
                      te wyszukane, niebanalne, jak itradycyjne.        Many amenities have been prepared especially for
                        Zmyślą orodzinach zdziećmi przygotowano wiele udo-  families with children. Grand Lubicz is afamily-friendly
                      godnień. Grand Lubicz to hotel przyjazny rodzinie iideal-  hotel and the perfect place for acomfortable stay with
                      ne miejsce na komfortowy pobyt zdzieckiem. Na terenie   children. In the complex there are: kindergarten with
                      obiektu znajdują się: przedszkole zwykwalifikowanym   qualified staff, playroom and many necessary articles.
                      personelem, pokój gier izabaw oraz wiele niezbędnych   games for children, and achildren’s menu. There is
                      artykułów dziecięcych. Jest też menu dlanajmłodszych   also a menu for children and a number of animations.
                      oraz szereg animacji.                              For guests who prefer activity we have: agym, fit-
                        Na gości, którzy lubią aktywność, czekają siłownia, sala fit-  ness room, squash, CubeBall, external multipurpose
                      ness, squash, CubeBall, zewnętrzne boisko wielofunkcyjne,   playing fields, tennis court, bowling alley, billiards
                      kort tenisowy, kręgielnia, klub bilardowy oraz dyskoteka.  and adisco.
                48                                                                                   .SPA.
                          P 100 B SPA                                                                     49






          48-49_Grand_Lubicz_2str_KS.indd   48                                                                    2018-01-02   10:35:47
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35