Page 10 - Poland_100_SPA
P. 10

WYBÓR GOŚCI  / THE CHOICE OF GUESTS

                         uż po raz dziewiąty wybraliśmy najlepsze hotele i day SPA    or the ninth time we have chosen the best SPA hotels and
                         w Polsce. Swoje głosy oddawali eksperci (wyniki na   Day SPA in Poland. The fourth time in a row, some as guests
                      Jnastępnej stronie) oraz sami goście uczestniczący    Fthemselves, have chosen their favourite, by voting on the
                      w głosowaniu na portalu SPAeden.pl.             portal SPAeden.pl.
                        Tytuł „Perfect SPA Hotel” jest najbardziej rozpoznawalną   The title of “Perfect SPA Hotel” is the most recognizable prize
                      nagrodą dla obiektów SPA. Wskazówką, że „tu warto bywać”, bo   for SPA facilities. This is indicated by, “worth visiting” because it
                      miejsce rekomendują sami goście.                is a place our guests recommend.
                        W 2017 roku, od wiosny do późnej jesieni, w konkursie Perfect   In 2017, from spring to late autumn over 36 thousand people
                      SPA Awards 2017 zagłosowało ponad 36 tys. osób, które wybrały:  voted and chose:

                                                        Perfect SPA nad morzem
                                                       Hotel Aurora Family & SPA

                                                 Mera Spa – Sopot Marriott Resort & Spa
                                                         Marena Wellness & Spa
                                                       Perfect SPA nad jeziorami
                                                    Natura Residence Business & SPA

                                                         Herbarium Hotel & Spa
                                                       Pałac MortęgiHotel & SPA

                                                        Perfect SPA w Centrum
                                                            Pałac Wiechlice
                                                      Hotel Afrodyta Business & SPA
                                                     Pałac Żelechów SPA & Wellness
                                                         Perfect SPA w górach
                                                            Pałac Margot SPA
                                               Hotel Czarny Potok Resort SPA & Conference
                                                   Hotel Medical Spa Malinowy Dwór
                                                            Perfect Day SPA
                                                    Studio Sante Uzdrowisko Miejskie

                                                PRZYZNANO RÓWNIEŻ DWIE NAGRODY SPECJALNE:
                                                            SPA z Atmosferą
                                                 (przyznana przez Redakcję Magazynu EDEN)
                                                           Dworek Mechelinki

                                                        SPA dla Wymagających
                                                  (sponsorowana przez firmę Nova Group)
                                           Kandara SPA – Hotel DoubleTree by Hilton Wrocław

                                                            PATRON KONKURSU




                                                              SPONSORZY GALI





                                                             PATRONI MEDIALNI
                                                                                                                                             P 100 B SPA                                                                      11






          10-13_wyniki naj i perfect spa_KS.indd   10                                                             2018-01-03   11:02:08
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15