Page 36 - Poland_100_SPA
P. 36
COLUMNA MEDICA
Zadbaj o zdrowie i relaks w leśnym zaciszu
Health and relaxation in a quiet forest
Potrzebujesz chwili wytchnienia, odpoczynku Do you need respite, a break from everyday
od codziennych spraw i zadbania o własne life to take care of your own health? Columna
zdrowie? Columna Medica przyjdzie Medica is there to liberate you.
z pomocą.
tworzona zpotrzeby zapewnienia najwyższej jakości eveloped as a result of the need to ensure the
usług ikompleksowej opieki medycznej, nowoczesna highest quality of services and comprehensive
Sklinika rehabilitacyjna położona jest wsamym centrum Dmedical care, this modern rehabilitation clinic is
Polski, wmiejscowości Łask. Leśna sceneria tworzy niepo- located in Łask in the center of Poland. The forested en-
wtarzalną aurę, która sprzyja relaksacji iwyciszeniu. Columna vironment creates an inimitable aura that is conducive to
Medica kieruje się holistyczną wizją regeneracji. To miejsce relaxation and tranquillity. Columna Medica has a holistic
kompletne, wktórym liczysz się tylko ty itwoje potrzeby. approach to the regeneration of health and is a place
Columna Medica specjalizuje się wnieinwazyjnym where you can count that your needs will be satisfied.
leczeniu schorzeń kręgosłupa, narządu ruchu oraz terapii Columna Medica specializes in the non-invasive treat-
manualnej, atakże stawia na pracę zpacjentem wsystemie ment of spinal and, musculoskeletal diseases with the
1:1. Zaplecze kliniki tworzy interdyscyplinarny zespół lekarzy use of manual therapy, and also treatments with patients
pracujących wmiędzynarodowych standardach. Klinika po- using the 1: 1. System. The facilities in the clinic propose an
siada nowoczesny sprzęt diagnostyczny. Urządzenie DIERS interdisciplinary team of doctors working at international
Formetric 4D pozwala na szybkie diagnozowanie bez użycia standards. The clinic has modern diagnostic equipment:
promieniowania rentgenowskiego, dzięki czemu możliwe The DIERS Formetric 4D allows a quick diagnoses without
jest natychmiastowe opracowanie planu leczenia. an X-ray, thus making it possible to develop a treatment
Nowoczesność iluksus wotoczeniu natury. Tak można plan immediately.
zdefiniować klinikę Columna Medica. Pokoje skąpane są How to define Columna Medica? Modernity and
wciepłych odcieniach beżu, które wspaniale współgrają luxury, surrounded by nature. The rooms are painted in
74 .SPA.
P 100 B SPA 75
74-75_Column_Medica_2str_KS.indd 74 2018-01-02 13:50:16