Page 3 - Polska_na_weekend_2023

low food, slow life, wellness i zrównoważony rozwój
to hasła coraz częściej pojawiające się w naszym codziennym życiu.
SNa dobre zagościły też w turystyce i podróżach.
Do niedawna powszechne było przekonanie, że podróżom slow oddają się
jedynie podróżnicy, a turyści uprawiają turystykę masową.
Na szczęście to się zmienia i z dnia na dzień przybywa uważnych turystów,
którzy chcą nie tylko poznawać miejsca, które odwiedzają, ale też zagłębiać się w nich,
a przy tym dbać o środowisko i dobrostan lokalnych społeczności.
Zapraszam do uważnych podróży po Polsce oraz do najlepszych hoteli SPA.
W Polsce jest dziś blisko 900 hoteli SPA & wellness. Które wybrać?
Najlepszym przewodnikiem po nich jest wydawnictwo Polska na weekend.
Znajdziesz w nim zwycięzców tegorocznego prestiżowego konkursu
Perfect SPA Awards 2023, nazywanego Polskimi Oskarami SPA & Wellness,
a także aktualny ranking 100 Best SPA Hotels in Poland.

Mam nadzieję, że pobyt w nich
dostarczy Ci wielu niezwykłych przeżyć.

low food, slow life, wellness and sustainable development are
slogans that appear more and more often in our everyday life.
SThey have also become popular in tourism and travel.

Until recently, there was a widespread belief that only travelers
indulged in slow travel, and that tourists practiced mass tourism.
Fortunately, this is changing and day by day there are more and more
attentive tourists, who want not only to get to know the places they
visit, but also to delve into them, and at the same time take care of the
environment and the well-being of local communities.
I invite You to carefully travel around Poland and to the best SPA
hotels. There are nearly 900 SPA & wellness hotels in Poland today.
Which choose? „Poland for the weekend” is the best guide to them.
You will find here the winners of this year’s prestigious
Perfect SPA Awards 2023 competition,
called the Polish SPA & Wellness Oscars,
and the current ranking of 100 Best SPA Hotels in Poland.

I hope that your stay in them will provide You
with many extraordinary experiences.

Katarzyna Sołtyk
Redaktor Naczelna
Magazyn EDEN
SPAeden.pl

SPAeden.pl Polska Wellness – 100 Best SPA in Poland | 3