Page 70 - SPA_BIZNES_2026

Case study

ger SPA 511 Patrycja Trawińska. To nie jest zwykłe SPA, lecz
przestrzeń, w której natura gra pierwsze skrzypce. Tutejsze
Naszym marzeniem było zabiegi inspirowane są przyrodą i rytmem pór roku. Każdy
stworzenie miejsca, w którym rytuał, zapach i dotyk czerpie moc z okolicznych skał, lasów,
ziół i winnicy, łącząc pierwotną siłę natury z najnowszymi
energia Jury stanie się częścią osiągnięciami kosmetologii. – Wierzymy, że natura leczy,
procesu odnowy a my jesteśmy tylko jej pośrednikami – podsumowuje Patrycja
Trawińska. Wszystkie masaże i zabiegi dopasowane są też
do nastroju i indywidualnych potrzeb gościa.
malistyczny wystrój tworzą atmosferę, w której chce się W SPA 511 na gości czeka duży, ponad 20-metrowy basen
zatrzymać na dłużej – by odpocząć, wyciszyć się i spędzić wypełniony wodą źródlaną pochodzącą z podziemnego
czas w gronie bliskich. jeziora znajdującego się pod hotelem, na głębokości 100
metrów. Są też: zewnętrzne jacuzzi i sauna fińska, sauny pod
Siła natury zamknięta w rytuałach skałą, w których odbywają się ceremonie z saunamistrzem
Sercem hotelu jest jego skalne wnętrze – odnowione w 2024 oraz siedem gabinetów zabiegowych (w tym pokoje dla par),
roku SPA 511, harmonijnie wpisujące się w krajobraz Jury. a także pokój z drewnianą wanną Ofuro, przeznaczoną do
Surowa skała i ciepłe światło tworzą naturalne tło dla sesji rytuałów kąpielowych dla dwojga. Wypoczywalnia wyposa-
relaksacyjnych wykorzystujących zioła, aromaterapię i wi- żona jest w nowoczesne leżanki infrared. Wśród nowości –
norośl. To strefa odprężenia i regeneracji, w której główną zewnętrzna strefa wellness z basenem na Polanie pod Skałą.
rolę odgrywają czysta źródlana woda, zapachy jurajskiej łąki
sensorycznej i filozofia slow wellness. Inspiracją dla koncepcji Styl życia w rytmie pór roku
SPA 511 była oczywiście Jura – surowa, tajemnicza i pełna Poziom 511 to nie tylko hotel i SPA. To styl życia w rytmie
kontrastów. Z jej kamiennego spokoju i mineralnej energii przyrody. Przez teren obiektu przebiegają jurajskie szlaki
zrodziła się idea holistycznego miejsca regeneracji, w którym piesze i rowerowe, a dla miłośników aktywnego wypo-
ciało, umysł i emocje odnajdują równowagę. czynku przygotowano wypożyczalnię rowerów klasycznych
– Naszym marzeniem było stworzenie miejsca, w którym i elektrycznych, ścieżkę zdrowia, leśną ścieżkę jurajską, sesje
energia Jury stanie się częścią procesu odnowy – mówi mana- jogi na polanie z elementami medytacji wśród skał. Goście

70 | SPA BIZNES - beauty & medical & wellness SPAeden.pl SPAbiznes.pl SPA BIZNES - beauty & medical & wellness | 71