Page 29 - Polska_na_Zdrowie

spółczesny człowiek chce żyć nie tylko
dłużej, ale i lepiej, stąd duże zapotrze- Healing methods
bowanie na leczenie, które poprawia
W jakość życia i jest łatwo dostępne oraz In many European countries in the 21st century, the provision of spa
nie powodujące skutków ubocznych. Takimi metodami treatment services was abandoned. Fortunately, in Poland the progress
dysponuje lecznictwo uzdrowiskowe, które zajmu- of medicine has not caused the closure of spas. After all, our natural
je się leczeniem chorób przewlekłych, profilaktyką resources used for healing purposes are huge.
i rehabilitacją. Zwłaszcza choroby przewlekłe, takie Health resort treatment was once the most important area in medi-
jak zaburzenia metaboliczne czy cukrzyca, stanowią cine. However, huge progress in the medicine of the twentieth and
problem współczesnej medycyny, gdyż dotyczą dużej, twenty-first century has become the cause of the liquidation of health
stale zwiększającej się populacji, a poza tym skracają resorts in many European countries. Poland is one of the few countries
życie, pogarszają jego jakość i pochłaniają ogromne where health resorts have not only failed, but have also undergone
koszty. Zagrożeniem dla życia i zdrowia jest też oty- a thorough metamorphosis and are experiencing dynamic develop-
łość, gdyż sprzyja rozwojowi wielu innych chorób, ment in the 21st century. Their offer has been perfectly complement-
w tym: miażdżycy, cukrzycy, nadciśnienia tętniczego, ed by numerous modern medical SPA and SPA and wellness facilities.
chorób serca, kamicy dróg żółciowych czy chorób Contemporary Polish treatments are not only simple inhalations and baths,
nowotworowych. it is also modern devices and therapeutic methods and effective treat-
ments based on the results of scientific research. Technological progress
Lecznictwo uzdrowiskowe plays an important role here, and thanks to modern devices and solutions,
Lecznictwo uzdrowiskowe stanowiło kiedyś najważ- treatments are performed better, more efficiently and more efficiently.

niejszą dziedzinę w medycynie. Jednak ogromny po- Contemporary therapies
stęp w medycynie XX i XXI wieku, powstanie leków Balneotherapy – the basis for spa treatment. He uses healing water to treat
i metod działających znacznie szybciej i skuteczniej niż patients. For therapeutic purposes, not only is the chemical composition of
zabiegi balneologiczne, stały się przyczyną likwidacji water, but also its temperature.
lecznictwa uzdrowiskowego w wielu krajach Europy. Hydrotherapy – sister of balneotherapy. It is also based on the healing
W ostatnich dziesięcioleciach wierzono bowiem, że properties of water, but for treatments it does not use healing water, only
lepiej zastosować silny antybiotyk lub zabieg ope- ordinary - in the form of liquid, gas (water law) or solid water (ice).
racyjny, niż korzystać z łagodnie działających metod Kinesitherapy – in this method, the movement is used for treatment, in
lecznictwa uzdrowiskowego. Obecnie wiadomo jed- the right dose, adjusted to each organism, in the form of strictly defined
nak, że medycyna kliniczna nie jest w stanie rozwiązać exercises
Electrotherapy – this is the field of physical therapy that uses the healing
wszystkich problemów zdrowotnych człowieka. Coraz effect of pulsed currents with low and medium frequency and direct cur-
więcej bakterii uodparnia się na antybiotyki. Poza tym rent. The therapeutic effect consists in increasing the blood supply to the
leki często wywołują skutki uboczne, powodujące nowe tissues, reducing muscle tension and relieving pain. The most popular
choroby, które leczy się... nowymi lekami. W wielu treatments are diadynamics, electrostimulation, electroplating and ionto-
chorobach neurologicznych, neurochirurgicznych, or- phoresis.
topedycznych, reumatycznych i kardiologicznych sama Phototherapy – is a light treatment supporting the treatment of many dis-
operacja nie wystarcza, po niej konieczna jest dalsza eases. In the past, phototherapy was applied only to sunlight, today artifi-
długotrwała rehabilitacja, od której zależy ostateczny cial light is used – lamps producing ultraviolet and infrared radiation.
wynik leczenia. Laser therapy – one of the youngest therapeutic methods, using the action
Rodzi się też zapotrzebowanie na powrót do tańszych of medical lasers. It is used in surgical, ophthalmic, neurological or dental
metod leczniczych i profilaktycznych, a także bardziej zbli- procedures, and in spa treatment – among others during biostimulation.
Magnetotherapy – heals using a pulsating low frequency magnetic field.
żonych do natury. Coraz częściej mówi się o medycynie It affects the organs and tissues deep under the skin. It is used to treat limb
uniwarsalistycznej, o charakterze bardziej holistycznym, and spine injuries, rheumatic diseases, circulatory and respiratory systems.
ekologicznym, filozoficznym. Bierze się pod uwagę całe Peloidotherapy – for therapeutic uses therapeutic mud in the form of a
środowisko biologiczne, w którym żyje człowiek, w tym bath solution, wraps or paste. It is used, among others in rheumatic, ortho-
również więzi międzyludzkie oraz problemy emocjonalne pedic and gynecological diseases.
i psychologiczne pacjentów. I tutaj lecznictwo uzdrowi- Thalassotherapy – uses substances from the sea: water, sand, mud, algae,
skowe sprawdza się znacznie lepiej niż farmakoterapia mud and seaweed.
i medycyna konwencjonalna. Lecznictwo uzdrowiskowe Thermotherapy – for therapeutic purposes it uses thermal energy, sub-
daje bowiem to, czego nie może zaoferować medycyna jecting the body to high or low temperatures. A special type of thermo-
techniczna: powrót do natury, ulgę w cierpieniach bez therapy is cold therapy, especially cryotherapy, during which negative
skutków ubocznych, odpowiedni klimat, relaks, czynny temperatures are used for therapy.
Ultrasonotherapy – uses sound waves that are inaudible to humans. Ultra-
wypoczynek, czas na zajęcie się własnym ciałem i duszą sonic waves resulting deep into the body, “massage” tissues, accelerate
oraz relacje międzyludzkie. Sanatoria i ośrodki uzdrowi- metabolism, support thermoregulation, relieve pain, reduce muscle tone,
skowe są też miejscem spotkań towarzyskich. inhibit inflammatory processes.

28 www.SPAeden.pl Polska na Zdrowie 29

28-31_REDAKCYJNY_Terapie_Uzdrowiskowe.indd 29 2018-12-14 10:19:46