Page 39 - Polska_na_weekend_2023

WIELKOPOLSKIE / BARCZYZNA

W sercu Wielkopolski

In the heart of Wielkopolska

olistyczne Medical SPA w hotelu Barczyzna to n the heart of Wielkopolska, just half an hour from
miejsce o niepowtarzalnym klimacie, otoczone Poznan, there is an extraordinary place, in which
Hnaturą, z bogatą ofertą rytuałów piękna zapew- Ifreshness and space meet with minimalism, simpli-
niających cudowne doznania i prawdziwe odprężenie. city and design.
Luksusowe marki kosmetyczne łączą bogactwo natu- Luxury cosmetics brands combine the richness of
ralnych składników ze skutecznością działania. Specja- natural ingredients with the effectiveness of action.
listyczne zabiegi i terapie anti-aging, pełne wyselek- Specialistic treatments and anti-aging therapies, full of
cjonowanych składników aktywnych i przeprowadzane natural and selected active ingredients and carried out
przy użyciu najnowszych urządzeń, to wizytówka tutej- using the latest devices, are the showcase of the local
szego SPA. Weekend w Barczyzna Medical SPA to także SPA. Weekend in Barczyzna Medical SPA is also an ideal
idealny czas na aktywność (nordic walking, kort teniso- time for activity (nordic walking, tennis court, bicycle
wy, wypożyczalnia rowerów) i zadbanie o zdrowie! Jako rental) and care for health! As one of the first SPAs in
jedno z pierwszych SPA w Polsce, oferuje Milon – naj- Poland, it offers Milon, the most modern system for pe-
nowocześniejszy system do treningu obwodowego. ripheral training.
Kontakt z naturą, korzystanie z dobroczynnych wła- Contact with nature, the use of beneficial proper-
ściwości ziół i kąpieli leśnych w połączeniu z zajęciami ties of herbs and forest baths combined with physical
ruchowymi w wodzie (aquaaerobik, aquarowery, gim- activities in water (aqua aerobics, aquarovery, gym-
nastyka) i na świeżym powietrzu przywraca naturalną nastics) and in the open air restores natural vitality and
witalność i harmonię, która jest podstawą dobrego harmony of the body, which is the basis of well-being
samopoczucia i długowieczności. W Barczyzna Medi- and longevity.
cal SPA pracujemy nad ciałem przy użyciu najnowocze- In Barczyzna Medical SPA we work on the body us-
śniejszych urządzeń do zabiegów fizykalnych: systemu ing the most modern devices for physical treatments:
a system of sling exercises (SET), pragmas, ultrasounds,
ćwiczeń sling (SET), pragmy, ultradźwięków, fali ude-
HOTEL BARCZYZNA MEDICAL SPA rzeniowej czy rewolucyjnej metody elektroterapii urzą- shockwaves or revolutionary electrotherapy method
dzeniem Thermo TK. Celem terapii jest nie tylko zmniej-
Thermo TK device. The goal of therapy is not only to
szenie bólu czy trudności w poruszaniu się, ale przede reduce pain or difficulty in moving, but above all to
wszystkim odnalezienie źródła dolegliwości, a dzięki find the source of ailments, and thus restore the body
temu przywrócenie organizmowi właściwej homeosta- proper homeostasis and the soul’s ideal balance.
zy, a duszy idealnej równowagi. An unforgettable experience provides relaxation
Niezapomnianych wrażeń dostarcza relaks w Strefie in the Wellness Zone. Swimming pool with struc-
Wellness. Basen z wodą strukturyzowaną i przeciwprą- tured water and countercurrents, Jacuzzi and white
dami, jacuzzi i system białych kąpieli jonowych, strefa ion bath system, sauna zone (dry, IR, sanarium, Finn-
saun (sucha, IR, sanarium, łaźnia fińska) i słoneczna łąka ish bath) and sunny meadow with collagen and UV
z lampami kolagenowymi i UV – to wszystko zapewni lamps – all this will provide the power of unforget-
moc niezapomnianych atrakcji! table attractions!
Wieczorami goście korzystają z Sali Klubowej z krę- In the evenings guests use the Club Room with
glami, bilardem i dartem. Całości dopełnia kuchnia, bowling, billiards and darts. The whole is comple-
w której tradycyjne smaki Wielkopolski przyprawione mented by the kitchen in which the traditional flavors
są kreatywnością i ekstrawagancją. Hotel Barczyzna of Wielkopolska are seas oned with creativity and ex-
Medical SPA to natura na wyciągnięcie ręki, świeże travagance. Hotel Barczyzna Medical SPA is nature at
powietrze, spokój i odprężenie, a do tego kameralna your fingertips, fresh air, peace and relaxation, and the
atmosfera i indywidualne podejście do każdego go- intimate atmosphere and individual approach to each
ścia. Serdecznie zapraszamy! guest. You’re welcome!

• Pokoje / Rooms: 45
• Gabinety / Treatments rooms: 4
• Baseny / Pools: 1
• Marki SPA / SPA Brands: Yonelle, Norden Cosmetics
• Sale konferencyjne / Conference Rooms: 4
• Kontakt / Contact: Nekla, Barczyzna 12, tel.: +48 61 611 02 25,
recepcja@hotelbarczyzna.pl
• www.hotelbarczyzna.pl