Page 95 - Polska_na_weekend_2023
P. 95
PERFECT SPA AWARDS 2023
NAGRODA GŁÓWNA W KATEGORII – ZABIEGI UJĘDRNIAJĄCE
GRAND PRIZE IN THE CATEGORY – FIRMING TREATMENTS
Rytuał Jedwab – Norden Cosmetics Rytuał Green Filler Treatment – Ella Bache
REEN FILLER TREATMENT REEN FILLER TREATMENT by
Gmarki Ella Bache to intensywny GElla Bache is an intense firming
ujędrniająco-liftingujący rytuał, który and lifting ritual that stimulates skin
stymuluje procesy regeneracyjne skó- regeneration processes. Models the
ry. Modeluje kontur twarzy, spłyca contour of the face, reduces wrinkles,
zmarszczki, pozostawiając skórę świeżą, leaves the skin fresh, smooth, elastic
gładką, elastyczną i wyraźnie odmłodzo- and visibly rejuvenated. Inspired by
ną. Inspirowany technikami dermo-es- dermo-aesthetic techniques and skin
tetycznymi oraz mikrowypełnieniami micro-filling, the Greeen Filler tre-
skóry, zabieg Greeen Filler łączy w so- atment combines various formulas
bie różne formuły wzbogacone o Kom- enriched with the SuperFood Com-
pleks SuperFood – mikropeptydy Maca plex - Maca micropeptides and micro-
i mikroelementy ze Spiruliny. Podczas elements from Spirulina. During the
zabiegu wykorzystywane jest innowa- treatment, an innovative Ridoki mi-
cyjne mikro-wibrujące akcesorium Ri- cro-vibrating accessory is used, which
doki, które wzmacnia efekt wypełnienia enhances the effect of filling wrinkles
zmarszczek i ujędrnienia skóry. and firming the skin.
Wskazaniem do poddania się zabie- The indication for undergoing the
gowi, który najlepiej powtórzyć czte- procedure is flabby skin with prono-
rokrotnie (raz w tygodniu), jest wiotka unced wrinkles that requires firming.
skóra z wyraźnymi zmarszczkami, wy- The ritual is best repeated four times
magająca ujędrnienia. (once a week).
NAGRODA GŁÓWNA W KATEGORII – URZĄDZENIA KOSMETYCZNE
GRAND PRIZE IN THE CATEGORY – COSMETIC DEVICES
Rytuał Rokitnikowe Love – Fito Spa Geneo – Pollogen
ENEO to wyjątkowa platforma ENEO is a unique platform by treatments. Each technology can be
Gmarki Pollogen, która umożliwia GPollogen, which allows to obtain used separately – in the form of a sin-
uzyskanie odmłodzonej, ujędrnionej rejuvenated, firm and natural-looking gle care treatment to act effectively
i naturalnie wyglądającej skóry. skin. and in one step on the skin. You can
Łącząc w sobie klinicznie spraw- Geneo combines clinically proven also combine various technologies to
dzone technologie, takie jak Oxyge- technologies, such as: Oxygeneo, Tri- obtain the full effect of synergy and
neo, Tripollar RF i Ultrasound, ofe- pollar RF and Ultrasound, offering a spectacular nourishment and rejuve-
ruje szeroki zakres zabiegów pielę- wide range of care and rejuvenating nation of the skin.
gnacyjnych i odmładzających. Każ-
da technologia może być stosowana
oddzielnie – w formie pojedynczego
zabiegu pielęgnacyjnego, aby zadzia-
łać efektywnie i jednostopniowo na
skórę. Można też łączyć ze sobą różne
technologie, by uzyskać pełny efekt
synergii i spektakularnego odżywie-
nia oraz odmłodzenia skóry.
Dystrybutorem urządzenia Geneo w
Polsce jest firma ITP S.A.
SPAeden.pl Polska na weekend – 100 Best SPA Hotels in Poland 95