Page 93 - Polska_na_weekend_2023

PERFECT SPA AWARDS 2023

NAGRODA GŁÓWNA W KATEGORII – ZABIEGI ANTI-AGING NA TWARZ
GRAND PRIZE IN THE CATEGORY – ANTI-AGING FACE TREATMENTS
EYElift – Utsukusy Zabieg Sensitive – Diego Dalla Palma Professional

ABIEG SENSITIVE Diego Dalla ENSITIVE TREATMENT Diego strengthens the hydrolipid barrier, redu-
ZPalma to innowacyjna i ultra sku- SDalla Palma is an innovative and ces temporary and persistent redness,
teczna terapia odbudowująca barierę ultra-effective therapy that rebuilds the moisturizes, nourishes extremely dry
skórną, przeznaczona dla skór wrażli- skin barrier, intended for sensitive and skin, reduces discomfort, strengthens
wych i nadreaktywnych. Zabieg Sen- overactive skin. The Sensitive treatment blood vessels, reduces itchi ng and in-
sitive wzmacnia barierę hydrolipidową, flammation. The
zmniejsza czasowe oraz uporczywe products that make
zaczerwienienia, nawilża, odżywia eks- up the Sensitive
tremalnie suchą skórę, zmniejsza uczu- therapy are com-
cie dyskomfortu, wzmacnia naczynia pletely safe, have an
krwionośne, zmniejsza świąd oraz stany odorless and aller-
zapalne. Produkty, które tworzą terapię gen-free formula.
Sensitive są w pełni bezpieczne, posia- They can be used
dają niskie stężenie środków pieniących, after antibiotic the-
formułę bezzapachową oraz wolną od rapy. They are safe
alergenów. Można je stosować po anty- for pregnant wo-
biotykoterapii oraz podczas jej trwania. men and nursing
Są bezpieczne dla kobiet w ciąży i matek mothers, as well as
karmiących, a także dla osób onkologicz- for oncology pe-
nych po leczeniu lub w jego trakcie. ople.

NAGRODA GŁÓWNA W KATEGORII – ZABIEGI ANTI-AGING NA CIAŁO
GRAND PRIZE IN THE CATEGORY – ANTI-AGING BODY TREATMENTS
Silicium Lift Firming Marine Threatment – Thalgo Zabieg bodyshock – Mesoestetic

ODYSHOCK marki Mesoestetic ODYSHOCK by Mesoestetic is an the active ingredients of the prepara-
Bto innowacyjna gama produktów Binnovative range of products for tions are better absorbed, transported
do spersonalizowanej, kompleksowej personalized, comprehensive body and released at the target site of their ac-
pielęgnacji ciała, zarówno do profesjo- care, both for professional treatments tion. The formulas of the preparations
nalnych zabiegów, jak też do pielęgna- and for home care. Thanks to the spe- obtained excellent results during in vi-
cji domowej. Dzięki specjalnemu sys- cial bodyshock diagnosis system, the tro and in vivo tests. The recipes of the
temowi bodyshock diagnosis system specialist each time personalizes and preparations and the methods of their
specjalista każdorazowo personalizuje adjusts the treatment and care to the application have been designed to help
i dopasowuje zabieg i pielęgnację do individual needs of the skin. Thanks fight the most common body imper-
indywidualnych potrzeb skóry. to the use of encapsulation technology, fections exactly where they occur.
Dzięki zastosowaniu technologii en-
-kapsulacji składniki aktywne prepara-
tów są lepiej absorbowane, transporto-
wane i uwalnianie w miejscu docelowym
ich działania. Formuły preparatów uzy-
skały świetne wyniki podczas badań in
vitro oraz in vivo. Receptury preparatów
i sposoby ich aplikacji zostały zaprojek-
towane tak, aby pomóc zwalczać najczę-
ściej występujące niedoskonałości ciała
dokładnie w miejscu ich występowania.

SPAeden.pl Polska na weekend – 100 Best SPA Hotels in Poland 93