Page 73 - Polska_na_Zdrowie

SUB-MOUNTAIN HEALTH RESORTS

Podgórskie perełki

Najmniejsze wśród uzdrowisk mają po jednym zakładzie przyrodo-
leczniczym, a leczą głównie czystym powietrzem i świętym spokojem.

PIWNICZNA-ZDRÓJ
U

Uzdrowisko położone jest wśród gęstych
lasów Popradzkiego Parku Krajobrazowego.
Oprócz klimatu do leczenia służy też woda
Piwniczanka. Uzdrowiskowa część miasta
znajduje się w dzielnicy Zawodzie.

PROFIL LECZNICZY
l choroby reumatologiczne
l choroby górnych dróg oddechowych
l choroby dolnych dróg oddechowych
l choroby układu trawienia
HEALING PROFILE
l rheumatic diseases
l diseases of the upper respiratory tract
l lower respiratory tract diseases
l digestive system diseases
HEILUNGSPROFIL
l rheumatische Erkrankungen
l Erkrankungen der oberen Atemwege
l Erkrankungen der unteren Atemwege
l Erkrankungen des Verdauungssystems

WAPIENNE

Niepowtarzalny klimat regionu tworzą prze-
piękne zabytkowe kościółki i cerkwie oraz
Nożne kapliczki. Ponoć już na początku
przydr
XIX wieku kurowali się tutaj żołnierze napole-
ońscy. Dzisiaj do leczenia wykorzystuje się też
średniozmineralizowane wody siarczkowe.

PROFIL LECZNICZY
l choroby ortopedyczno-urazowe
l choroby reumatologiczne
HEALING PROFILE
l rheumatic diseases
l orthopedic and traumatic diseases
HEILUNGSPROFIL
l rheumatische Erkrankungen
l orthopädische und traumatische
Erkrankungen

72 www.SPAeden.pl Polska na Zdrowie 73

72-73_Ustron_Piwniczna_Wapienne_PnZ_1str_KS.indd 73 2018-12-12 22:58:14